Yogi przeżywa dramat, po czterech latach adopcji wraca do schroniska. Jego Pan zmarł, a Yogi nie rozumie co się stało. Zdezorientowany płacze i gryzie kraty, Pan już nie wróci, a przesympatyczny terierek jeszcze długo będzie płakał i nawoływał. Yogi obecnie ma 6 lat, mieszkał w bloku, jest nauczony czystości i miastowych manier. To energiczny ,kochający ludzi pies, raczej nie szuka zwady z innymi psami. Jak to terierowaty być może bywa uparciuchem, ale przy odpowiedzialnych opiekunach na pewno będzie wspaniałym towarzyszem i oddanym przyjacielem. Adoptuj Yogiego, zmień jego los na lepszy, pomóż mu opuścić schronisko.